| Name | Bioley-Orjulaz [1][2] | ||||||||
| Phonetik |
fr. [bjɔlɛ, bjɔlə ɔʀʒyl(a)], fp. [a bjɔˈlaː, a bjɔˈlaːɛ]1 [2]
|
||||||||
| Ortstyp | Gemeinde [3] | ||||||||
| Bezirk | Gros-de-Vaud [3] | ||||||||
| Kanton | Vaud [3] | ||||||||
| Deutung | Bioley «endroit où croissent les bouleaux» est un dérivé du francoprovençal [ˈbjɔla] «bouleau» (< latin betulla «bouleau», emprunté au celtique; cf. FEW, I, 346a; GPSR II, 906) avec [...] (weiterlesen)Bioley «endroit où croissent les bouleaux» est un dérivé du francoprovençal [ˈbjɔla] «bouleau» (< latin betulla «bouleau», emprunté au celtique; cf. FEW, I, 346a; GPSR II, 906) avec le suffixe latin-ētum (GPSR II, 908). Orjulaz reflète le nom de personne latin Oriola, forme féminine d’Oriolus, Auriolus (Morlet II, 23; Kajanto, 340). Dans les noms de lieux, la forme masculine aboutit à Orjux, Orjeux, la forme féminine à Orjula(z). La forêt d’Orjulaz est mentionnée dès le XIIIe siècle (cf. l’attestation de 1228-37). Le masculin Orjeux se retrouve, sous les formes Orjus et Orjux, dans plusieurs lieux-dits, à Fiez VD, Goumoens-la-Ville VD, Assens VD, etc. (Muret 1914a: 235). Au Moyen Âge, l’abbaye du Lac de Joux disposait du droit d’usage de la forêt d’Orjulaz; elle y possédait aussi une grange qui a formé le noyau du village. cs (weniger anzeigen) [2] | ||||||||
Quellen
|
1228-12372: in nemore vestro de Oriola (LacJoux, 139)
1516: Biolley orjeux
[...] (weiterlesen)
1228-12372: in nemore vestro de Oriola (LacJoux, 139)
1516: Biolley orjeux
1527: Byoley Orjioulaz (VD A)
(weniger anzeigen) [2]
|
||||||||
| Kommentar | 1e siècle n’ont plus permis d’enregistrer la forme francoprovençale d’Orjulaz. – 2 Daté de 1101-1200 dans MDR I/1, 203. [2] | ||||||||
| Fichier Muret |
Gesamtmaterial 'Bioley-Orjulaz' |
||||||||
| Höchster Punkt | 606 m. ü. M. [1] | ||||||||
| Tiefster Punkt | 585 m. ü. M. [1] | ||||||||
| Fläche | 3.119 km² [1] | ||||||||
| Datensatz | 802005513 | ||||||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|