| Name | Chexbres [1][2] | ||||||||
| Phonetik |
fr. [ʃɛbʀ], fp. [ˈtsebrə] [2]
|
||||||||
| Ortstyp | Gemeinde [3] | ||||||||
| Bezirk | Lavaux-Oron [3] | ||||||||
| Kanton | Vaud [3] | ||||||||
| Deutung | Hypothèses: Jaccard (1906: 89) suppose que Chexbres a la même étymologie que → Chabrey VD, formé à l’origine d’un nom de personne latin et du suffixe toponymique Hypothèses: Jaccard (1906: 89) suppose que Chexbres a la même étymologie que → Chabrey VD, formé à l’origine d’un nom de personne latin et du suffixe toponymique -akos/-acum. Il hésite entre Caprius et *Cabrius. Il explique la forme historique Carbarissa, en désaccord avec son hypothèse, par une altération de l’adjectif *Cabrisca, dérivé de *Cabrius, par les chancelleries allemandes (chartes de Henri IV et de Conrad II). Selon Muret (1914a: 434), ce nom est dérivé d’un radical inconnu par le suffixe -issa. Discussion: La proposition de Jaccard est impossible; *Capriacum/*Cabriacum aboutirait à *Chevrier ou *Chevry. Conclusion: Chexbres est un nom prélatin, peut-être un proparoxyton d’origine: celtique, de sens inconnu. La première attestation 1079 Carbarissa ne permet pas d’analyse fiable. Le radical, non identifié, est dérivé par le suffixe prélatin (celtique?) -is(s)a, qui semble signifier dans les noms de lieux «appartenant à». fc/mül(weniger anzeigen) [2] | ||||||||
Quellen
|
1079: Carbarissam (DiplHeinrIV II, 410)
1134: Petrus de Chabre (MDR XII/2, 50)
[...] (weiterlesen)
1079: Carbarissam (DiplHeinrIV II, 410)
1134: Petrus de Chabre (MDR XII/2, 50)
1139: potestatem de Chexbres (Hidber I, 554)
1141 [env.]: Cherbri (LacJoux, 107)
1142: Petrus de Chebre (CartHauter, 342)
1145-54: Hunbertus de Cheble (MDR XII/2, 133)
1145-59: Raimundus de Chebra (MDR XII/2, 136)
1147 [env.]: Raimundus de Chebres (MDR XII/2, 157)
1178: Haimo clericus de Chebri (CartHauter, 231)
1209: Borcardus de Cheibri (CartHauter, 289)
1235: Carbarissam (CartLaus, 33)
1235: Chebres (CartLaus, 37)
1239: Uldrico de Chebre (CartLaus, 47)
1453: capellam de Chebry (MDR 3e XX/2, 440)
(weniger anzeigen) [2]
|
||||||||
| Kommentar | Morerod (2000: 516) a définitivement prouvé l’identification de Chexbres avec l’ancien Carbarissa. Les formes historiques en -i, -y transcrivent un [-ə] atone. [2] | ||||||||
| Fichier Muret |
Gesamtmaterial 'Chexbres' |
||||||||
| Höchster Punkt | 718 m. ü. M. [1] | ||||||||
| Tiefster Punkt | 382 m. ü. M. [1] | ||||||||
| Fläche | 2.146 km² [1] | ||||||||
| Datensatz | 802005601 | ||||||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|