| Name | Buchillon [1][2] | ||||||||
| Phonetik |
fr. [byʃijɔ̃], fp. [butsəˈjɔ̃, butsəˈʎɔ̃] [2]
|
||||||||
| Ortstyp | Gemeinde [3] | ||||||||
| Bezirk | Morges [3] | ||||||||
| Kanton | Vaud [3] | ||||||||
| Deutung | Hypothèses: Gatschet (1867b: 20) rapproche Buchillon de l’ancien français boscillon «petit bois»; le nom signifierait «petit bosquet». Jaccard (1906: 56) y voit un dérivé du latin buxusHypothèses: Gatschet (1867b: 20) rapproche Buchillon de l’ancien français boscillon «petit bois»; le nom signifierait «petit bosquet». Jaccard (1906: 56) y voit un dérivé du latin buxus «buis». Bossard/Chavan (21990: 164) proposent un diminutif de *busca «bûche». Discussion: L’hypothèse de Gatschet doit être rejetée; *boscillon ne peut expliquer la prononciation francoprovençale moderne. La forme proposée par Jaccard aboutirait à une forme avec [s] tant en français qu’en francoprovençal. L’analyse de Bossard/Chavan repose sur des bases solides (FEW I, 647; GPSR II, 877s). Explication: Buchillon correspond au français régional bûchillon, francoprovençal boutselyon «petit éclat de bois, copeau, brindille, bûchette», diminutif en -ōne de bûchille, francoprovençal boutsi(l)ye dérivé par -īcula du germanique *būsca «bûche; bois de chauffage». Ce motif toponymique désigne à l’origine des endroits où l’on trouve des conifères permettant de préparer des bûchettes, des tavillons, des bardeaux (cf. → Büchslen FR). np(weniger anzeigen) [2] | ||||||||
Quellen
|
1907: Buchillon (Cadastre)
|
||||||||
| Kommentar | La forme 1339 Buschillion mentionnée sans indication de source documentaire dans certaines publications n’a pu être vérifiée. [2] | ||||||||
| Fichier Muret |
Gesamtmaterial 'Buchillon' |
||||||||
| Höchster Punkt | 409 m. ü. M. [1] | ||||||||
| Tiefster Punkt | 372 m. ü. M. [1] | ||||||||
| Fläche | 2.101 km² [1] | ||||||||
| Datensatz | 802005623 | ||||||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|