| Name | Boulens [1][2] | ||||||||
| Phonetik |
fr. [bulã], fp. [a buːˈlɛ̃] [2]
|
||||||||
| Ortstyp | Gemeinde [3] | ||||||||
| Bezirk | Gros-de-Vaud [3] | ||||||||
| Kanton | Vaud [3] | ||||||||
| Deutung | Hypothèses: Selon Jaccard (1906: 47), Boulens serait formé à l’origine d’un nom de personne germanique Bollo ou Botilo et du suffixe germanique -ingōs. Muret (1914a: 270, Hypothèses: Selon Jaccard (1906: 47), Boulens serait formé à l’origine d’un nom de personne germanique Bollo ou Botilo et du suffixe germanique -ingōs. Muret (1914a: 270, suivi par Chessex 1945: 144) propose un nom de personne germanique, «probablement Busilo». Discussion: Les deux hypothèses de Jaccard doivent être écartées; elles sont incapables d’expliquer les formes documentaires qui contiennent un -s- intérieur. La proposition de Muret est convaincante: les formes Puosili, Poasilo, Busilo (Förstemann I, 330), Bosilo et Busilo (Morlet III, 273a), diminutifs de Bôso, Buoso, Poso, Puoso, etc. (Förstemann I, 329), sont fréquemment attestées. Explication: Boulens «chez ceux du clan de Busilo/Bosilo» est formé à l’origine d’un nom de personne germanique et du suffixe toponymique germanique -ingōs (> -ens, -in, -an) qui a été adopté dans l’espace galloroman à partir du VIe siècle. Ce suffixe, très répandu dans les cantons de Vaud et de Fribourg, est le plus souvent utilisé avec un nom de personne germanique, plus rarement avec un nom de personne d’origine latine. Il signifie «chez les gens de, chez ceux du clan de»; le premier élément désigne en général la personne qui a fondé la localité. np(weniger anzeigen) [2] | ||||||||
Quellen
|
1453: Bolens (MDR 3e XX/2, 318)
1242: Bolleins (CartLaus, 209)
[...] (weiterlesen)
1453: Bolens (MDR 3e XX/2, 318)
1242: Bolleins (CartLaus, 209)
1177: Boslens (Hidber II, 259)
1166: Boslens (Hidber II, 212)
1161: Carta Huldrici de Bollens (MDR XII/2, 136)
1154: Bollens (Hidber II, 108)
993-1001: in villa Bosling (DiplRudolf, 242)
(weniger anzeigen) [2]
|
||||||||
| Fichier Muret |
Gesamtmaterial 'Boulens' |
||||||||
| Höchster Punkt | 764 m. ü. M. [1] | ||||||||
| Tiefster Punkt | 560 m. ü. M. [1] | ||||||||
| Fläche | 3.418 km² [1] | ||||||||
| Datensatz | 802005661 | ||||||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|