| Name | Corseaux [1][2] | ||||||||
| Phonetik |
fr. [kɔʀzo], fp. [kɔrˈzo] [2]
|
||||||||
| Ortstyp | Gemeinde [3] | ||||||||
| Bezirk | Riviera-Pays-d'Enhaut [3] | ||||||||
| Kanton | Vaud [3] | ||||||||
| Deutung | Hypothèses: Selon Jaccard (1906: 110), suivi par Salvi (1991: 17), Corseaux serait un dérivé adjectival de corte «ferme». Muret (1914a: 523) pense que ce nom est apparenté àHypothèses: Selon Jaccard (1906: 110), suivi par Salvi (1991: 17), Corseaux serait un dérivé adjectival de corte «ferme». Muret (1914a: 523) pense que ce nom est apparenté à celui de → Corsier VD, GE (< nom de personne latin Cordius + -acum), mais de dérivation incertaine. Pour Cors (Lens VS), Bossard/Chavan (21990: 152) proposent le latin cursus «cours». Discussion: Une forme dérivée de corte telle que *cort-ale ne peut pas aboutir à Corseaux; la proposition de Jaccard est à rejeter. Le rapprochement avec Corsier pose des problèmes d’ordre morpho-syntaxique; le suffixe -ale qui a sans aucun doute permis de former le nom de Corseaux est incompatible avec un nom de personne. Selon F. Zufferey (communication personnelle), Corseaux est un dérivé en -ale de cours (< latin cursus; cf. le quartier de Cours à Lausanne) au sens de «terrain allongé, cours». Cours a les sens de «terrain, propriété, pâturage (?)»; il s’agit d’un microtoponyme fréquent pour désigner des terrains de vignes, de champs, de prés, etc. (cf. Lens VS «tablar de vigne, bande de terrain en forme de terrasse, plantée de vigne, soutenue par un mur»; GPSR IV, 447s). Explication: Corseaux est l’«endroit où l’on trouve des terrains de vignes en terrasses». C’est un dérivé du latin cursus «terrain allongé, cours» au moyen du suffixe -ale qui désigne un «endroit où un objet se rencontre en abondance». fc (weniger anzeigen) [2] | ||||||||
Quellen
|
1100-1400: Arbergamentum de Corsaly (VD A, PSV G 180)
1147: Carbone de Corsial (MDR XVIII/2, 93)
[...] (weiterlesen)
1100-1400: Arbergamentum de Corsaly (VD A, PSV G 180)
1147: Carbone de Corsial (MDR XVIII/2, 93)
1147-63 [env.]: Carbo de Corjal1 (MDR XII/2, 112)
1178: Corsal (CartHauter, 270)
1200 [env.]: Udris de Corsel (CartLaus, 384)
1233: Corsales super Sanctum Sinforianum (CartLaus, 670)
1301: Corsauz (Vevey A, M 15)
1374: Corsaul … Corsau (MDR XXVIII/1, 199)
(weniger anzeigen) [2]
|
||||||||
| Kommentar | 1 Attribution incertaine. Le nom de Carbo est également attesté à Corsier VD. [2] | ||||||||
| Fichier Muret |
Gesamtmaterial 'Corseaux' |
||||||||
| Höchster Punkt | 507 m. ü. M. [1] | ||||||||
| Tiefster Punkt | 372 m. ü. M. [1] | ||||||||
| Fläche | 1.069 km² [1] | ||||||||
| Datensatz | 802005883 | ||||||||
| Datenherkunft | ortsnamen.ch vereint Ortsnamen, Siedlungsnamen und Flurnamen von verschiedenen Schweizer Ortsnamenprojekten und weiteren relevanten Quellen in einer zentralen Datenbank, verknüpft diese Daten und bereitet sie für die Online-Publikation auf (Details).
|