toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Obere Hofstatt
Nom
Obere Hofstatt
Variante
Oberehofstatt
Dialecte
Oberi Hosted
Phonétique
  • i də óbərə hošted, i də obərə ho᪷šted
Catégorie de lieu
terres cultivables (Weide) , lieu-dit swisstopo
Commune
Gais
District
Description
Weide
Interprétation
Adjektiv ober + ON Hofstatt: ‘der obere Teil des Gebiets Hofstatt’.
Interprétation qualificatif
ober zu ahd. obaro, mhd. ober ‘der/die/das oberhalb, höher gelegene’, Komparativ zu ob (ahd. oba, mhd. ob ‘auf, ob-, über-’).
Interprétation mot de base
S. Hofstatt.
Sources
  • 1801 :
    die Waldu̍ng von der oberen Hofſtatt=Hüten (StAAR, Ba.14-04-10, Kat.)
  • 1802 :
    in der obren Hofſtatt (StAAR, Ba.14-05-10 47, Kat.)
  • 1850 :
    Hostett, obere (GGA, A.2-005-001; A.2-005-002, PfandProt.)
Localisation
Altitude
1072 m. ü. M.
Coordonnées
752316, 249759
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.