toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Kofel
Nom
Kofel
Catégorie de lieu
ferme
Commune
Description
Hof. Ältere Variante für Nord
Interprétation
*cholvan > kolovel/korofel: Appellativ cholofe: ‘beim Kohlenmeiler, beim Ofen für die Köhlerei’.
Interprétation mot de base
Appellativ cholofe: Appellativ chol + Appellativ ofe: ‘Kohlenmeiler, Ofen für die Köhlerei’. – chol zu schwzdt. Chol m. ‘Kohle, Kohlenhaufen, Meiler des Köhlers’ aus
Commentaire
Angelpunkt der Lautveränderung ist ein r-l-Wechsel durch Dissimilation: *Kolofel > Korofel (vgl. 1805 Korofelbach [Karofelbach]). Zur Entwicklung n > l (*Kolofen
Sources
  • 1883 :
    Kofel (Siegfried, Kar.)
  • 1928 :
    Kofel (OrtsB CH, Pr.)
Localisation
Coordonnées
749130, 246500
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.