toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Hauptflecken
Nom
Hauptflecken
Catégorie de lieu
habitat
Commune
Description
Siedlung, gelegentlich für Dorf Appenzell gebraucht
Interprétation
Präfix haupt- + Appellativ flecke: ‘Hauptort, wichtiger Marktort’.
Interprétation qualificatif
haupt zu ahd. houbit, mhd. houbet stn. ‘Kopf von Menschen und Tieren’. – Schwzdt. Haupt n. ‘Kopf von Menschen, Tieren und Pflanzen; hervorragender Teil, Spitze, Ende’. In
Interprétation mot de base
flecke zu ahd. flecko, flekko swm. ‘Fleck, Flecken, Mal’, mhd. vlecke swm. ‘Stückzeug, Flicken, Lappen’. – Schwzdt. Flecke(n) m. ‘Flicken, Lappen, Stück; Taler; Ort,
Sources
  • 1596 :
    ghoͤrend jr inn Hauptflecken ʒur kilchen? (ZellwegerUB 3, 3, 436, Ed.)
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.