toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Töbeli
Nom
Töbeli
Dialecte
Töbeli
Phonétique
  • s, vo᪷m, im tö́beli
Catégorie de lieu
ferme , lieu-dit swisstopo
Commune
Description
Hof. Variante: Büel; Höttlerbadistes
Interprétation
Diminutiv töbeli zum Appellativ tobel: ‘bei der (kleinen) Geländevertiefung’.
Interprétation mot de base
tobel zu mhd. tobel stm. ‘Waldtal, Schlucht’, schwzdt. Tobel n. ‘wildes, enges, unwegsames, meist von einem Bach durchflossenes (bewaldetes) Tal mit steilen Hängen, Schlucht, tiefer Einschnitt, Rinne
Sources
  • 1928 :
    Töbeli (OrtsB CH, Pr.)
  • <1945 :
    im Töbeli Meistersrüte (SignerAppenzell 6, 6, Pr.)
Localisation
Altitude
917 m. ü. M.
Coordonnées
751265, 246927
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.