toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Vorderesgaishaus
Nom
Vorderesgaishaus
Catégorie de lieu
maison d’habitation
Commune
Description
Haus
Interprétation
Adjektiv vorder + ON Gaishaus: ‘der näher liegende Teil des Gebiets Gaishaus’.
Interprétation qualificatif
vorder zu ahd. ford(a)ro, fordrôro, furdiro, mhd. vorder ‘voranstehend, voranliegend’.
Interprétation mot de base
S. Gaishaus.
Sources
  • 1849 :
    vorderes Gaishaus (SignerAppenzell 4, 22, Pr.)
  • <1945 :
    beim vordern Gaishaus (SignerAppenzell 4, 21, Pr.)
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.