| Nom | Rotrütiweg [1] | ||||
| Dialecte | Rotrütiweg [1] | ||||
| Commune | Lostorf [2] | ||||
| District | Gösgen [2] | ||||
| Canton | Solothurn [2] | ||||
| Description | Feldstrasse NW Dorf im Gebiet Rotrüti. [1] | ||||
| Interprétation qualificatif | rot: Farbadj. nhd., schwzdt. rot (GDW 14, 1287–1299; Id. 6, 1737–1765) < mhd., ahd. rōt (Lexer 2, 509f.; Starck/Wells, 492) < germ. * rauda- ‹rot› (Kluge/Seebold, [...] (afficher tout)rot: Farbadj. nhd., schwzdt. rot (GDW 14, 1287–1299; Id. 6, 1737–1765) < mhd., ahd. rōt (Lexer 2, 509f.; Starck/Wells, 492) < germ. * rauda- ‹rot› (Kluge/Seebold, 772) < IE *r(e/o)udho- ‹rot› (vgl. Kluge/Mitzka, 609). Namenkundlich verweist das Adj. auf rötlichen (eisenhaltigen) Boden oder auf einen Besitzernamen Rot, Roth, der sich auf die Haarfarbe eines Vorfahren bezieht. Dazu die Substantivierung Röti für etwas Rotfarbenes (id. 6, 1780ff.). (afficher moins) [1] | ||||
Sources
|
1993: Rotrütiweg (Lost OrtsPlan 1993)
2012: Rotrütiweg (SOGIS Strassennamen 2012)
|
||||
| Coordonnées | 637050, 248550 [1] | ||||
| ID | 114001357 | ||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|