| Nom | Stetten AG [1] | ||||||||||
| Variante | Stetten [2] | ||||||||||
| Dialecte | Stètte [2] | ||||||||||
| Phonétique |
šté᪷t̄ə [2]
|
||||||||||
|
Sprachatlas der deutschen Schweiz
Exonyme:
štẹ́ttə
(Hägglingen)
štẹ́ttə
(Niederrohrdorf)
[...] (afficher tout)
štẹ́ttə
(Hägglingen)
štẹ́ttə
(Niederrohrdorf)
štẹ́ttə
(Künten)
(afficher moins)
|
|||||||||||
|
Fragebogenmaterial Georg Wenker (z) Stètte ( Fac-similé | Informateur-trice ) Lehrer Walter Fischer, 26 Jahre alt, Geburtsort Stetten |
|||||||||||
| Catégories de lieu | habitat [3] lieu [3] | ||||||||||
| Commune | Stetten (AG) [3] | ||||||||||
| District | Baden [3] | ||||||||||
| Canton | Aargau [3] | ||||||||||
| Interprétation | Alemannischer -stat-Name. GF (im Dat. Pl. Loc.) ahd. *(ze) stetin 'bei den Wohnstätten', mhd. Steten, bzw. (mit Schreibung von -i- statt -e- als Bezeichnung [...] (afficher tout)Alemannischer -stat-Name. GF (im Dat. Pl. Loc.) ahd. *(ze) stetin 'bei den Wohnstätten', mhd. Steten, bzw. (mit Schreibung von -i- statt -e- als Bezeichnung für den unbetonten Vokal der gedeckten Endsilbe) Stetin, bzw. (mit Gemination) Stetten. Es liegt das Appellativ ahd. stat, mhd. stat stf., stete stswf. 'Ort, Stelle, (Wohn-)stätte, Niederlassung, Handelsplatz' vor.(afficher moins) [2] | ||||||||||
Sources
|
12. Jh I K 14. Jh: ad Chünten IIII., ad Steten tres (AFMuri QSG 3 3 1 S. 75)
12. Jh I K 14. Jh: in Stetin cis fluvium diurnalem (AFMuri QSG 3 3 1 S. 88)
[...] (afficher tout)
12. Jh I K 14. Jh: ad Chünten IIII., ad Steten tres (AFMuri QSG 3 3 1 S. 75)
12. Jh I K 14. Jh: in Stetin cis fluvium diurnalem (AFMuri QSG 3 3 1 S. 88)
1255: scilicet in Vuͥglistal, in Stettin (AFMuri QSG 3 3 1 3 Nr. 927)
1261/64: Stetten porcos 4, quilibet ß 10. (Habsb Urb QSG 15.1 S. 33)
(afficher moins) [2]
|
||||||||||
| Commentaire | Die Gemeinde Stetten liegt an einem ehemals wichtigen Übergang über die Reuss, eingebettet in eine Mulde zwischen Heitersberg und Fluss. Eine solche Lage gehört zu diesem Namen-Typus, [...] (afficher tout)Die Gemeinde Stetten liegt an einem ehemals wichtigen Übergang über die Reuss, eingebettet in eine Mulde zwischen Heitersberg und Fluss. Eine solche Lage gehört zu diesem Namen-Typus, -stat-/-stetten-Orte begleiten z. T. Heerstrassen und erscheinen bei Fluss- und Bergübergängen.1In diesen Zusammenhang passen auch die übrigen Siedlungen in unserem Kanton, die in ihren Namen dieses GW aufweisen: Leibstadt, Rudolfstetten und Wegenstetten. Ältere Urkunden nennen zudem Hofstetten (Hofstetten) als Ort bei Baden, ein «Häusertrüpp-chen in der Gemeinde Dättwil».2 Da Stetten ein ziemlich häufiger ON ist, sind manche Belege schwierig zu lokalisieren. Ortschaften dieses Namens, die in den Urkunden des öftern genannt werden, sind etwa Stetten im Elsass, im Kt. Schaffhausen und verschiedene Orte in Baden-Württemberg. Dem FlN Geissbüel liegt wohl folgender Namenbeleg zugrunde: aliud vero situm uf dem B∂le. Zur Gemeinde Stetten gehört noch die Weilersiedlung Eichhof. (afficher moins) [2] | ||||||||||
| Point culminant | 420 m [1] | ||||||||||
| Point le plus profond | 352 m [1] | ||||||||||
| Surface | 0.679 km² [1] | ||||||||||
| ID | 13000194 | ||||||||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|