| Nom | Uezwil [1][2] | ||||||||||
| Dialecte | Üetzmel [2] | ||||||||||
| Phonétique |
ǘ᪷ətsməl [2]
|
||||||||||
|
Sprachatlas der deutschen Schweiz
Exonyme:
ụ̈̄́ətsbu᪷
(Fahrwangen)
|
|||||||||||
|
Fragebogenmaterial Georg Wenker (z) Üzmů ( Fac-similé | Informateur-trice ) Lehrer Joseph Villiger, 23 Jahre alt, Geburtsort Oberrüti |
|||||||||||
| Catégories de lieu | habitat [3] lieu [3] | ||||||||||
| Commune | Uezwil [3] | ||||||||||
| District | Bremgarten [3] | ||||||||||
| Canton | Aargau [3] | ||||||||||
| Interprétation | Alemannischer -wil-Name. GF ahd. *Uozin-wīlāri 'Hofsiedlung des Uozo', mhd. *Uozen-wīlere, bzw. (mit zu -üe- umgelautetem ahd. -uo-, das graphematisch als -uͤ- erscheint2, sofern [...] (afficher tout)Alemannischer -wil-Name. GF ahd. *Uozin-wīlāri 'Hofsiedlung des Uozo', mhd. *Uozen-wīlere, bzw. (mit zu -üe- umgelautetem ahd. -uo-, das graphematisch als -uͤ- erscheint2, sofern seine Bezeichnung nicht unterbleibt) *Uezen-wīlere, bzw. (mit verhältnismässig frühem n-schwund der schwachen Genetiv-Endung) Ueze-wīle, bzw. (mit gänzlichem Schwund der Genetiv-Endung des BW und mit Schreibung von -tz- für -z- im Inlaut3) Uetz-wīle, Uotz-wīle, Uetz-wīl.Der PN Uozo (Fm. I, 1176; allerdings zum Stamm OD) ist auch in den St. Galler Quellen sehr häufig bezeugt4 und stellt eine KF dar zum PN Uodal-ricus5 (Fm. I, 1190 ff.; ahd. uodal n. 'Besitztum, Erbgut, Erbbesitz' - ahd. rīh(h)i 'mächtig, reich'). (afficher moins) [2] | ||||||||||
Sources
|
1217-1222: de Juͤzewile 10 mod. tritici (Eins QW II 2 S. 47)
1303-1308: ze Ůtzwile hat duͥ herschaft (Habsb Urb QSG 14 S. 168)
[...] (afficher tout)
1217-1222: de Juͤzewile 10 mod. tritici (Eins QW II 2 S. 47)
1303-1308: ze Ůtzwile hat duͥ herschaft (Habsb Urb QSG 14 S. 168)
1306: Vͤtzwile (K. Speidel, Beim deutschen Reich, Kartenbeilage von R.Bosch ohne Quellenangabe)
1358: ze Vtzwil sitzen (RQ AG II 1 Nr. 264 S. 723)
(afficher moins) [2]
|
||||||||||
| Commentaire | Die Gemeinde Uezwil liegt zwischen zwei Ausläufern des Lindenbergs auf 532 Metern Höhe über Meer. Nordöstlich befinden sich Waltenschwil, Hermetschwil, Rottenschwil, im Süden Bettwil, Buttwil, Geltwil, [...] (afficher tout)Die Gemeinde Uezwil liegt zwischen zwei Ausläufern des Lindenbergs auf 532 Metern Höhe über Meer. Nordöstlich befinden sich Waltenschwil, Hermetschwil, Rottenschwil, im Süden Bettwil, Buttwil, Geltwil, Beinwil, Benzenschwil.Die Belegform a. 1217-1222 de J∂zewile lässt durch das anlautende J- aufmerken. Ich vermute, dass diesem Halbvokal (nach der lat. Präp. de) hiatustilgende Funktion zugekommen ist. F. X. Bronner schrieb Uetzwyl und erwähnte einen nahegelegenen Uetzenberg.6 (afficher moins) [2] | ||||||||||
| Point culminant | 566 m [1] | ||||||||||
| Point le plus profond | 519 m [1] | ||||||||||
| Surface | 0.194 km² [1] | ||||||||||
| ID | 13000206 | ||||||||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|