toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Gersau
Nom
Gersau
Phonétique
  • uf gé᪷rsaᵘᵘ̯ a᪷pᵃᵉ; ts gé᪷rsaᵘᵘ̯ unnᵃᵉ
Sprachatlas der deutschen Schweiz
    Endonyme
  • gersæu̯ (Gersau)
    Exonyme
  • gē̤rsâ᪸u̯, gẹ̄rsọu̯ (Luzern)
  • gérša̤u̯ (Weggis)
  • gersā᪷i᪷ (Stans)
Fragebogenmaterial Georg Wenker
  • Gersau
(Fac similé |
Catégorie de lieu
village , lieu
Commune
District
Canton
Description
Name des Dorfes und des Bezirkes am Vierwaldstätter See (Ib 175). Das Dorf liegt geschützt in einer leichten Bucht, die aber im Kern durch die Ablagerungen des Dorfbachs eine Ausbuchtung
Interprétation
Land am Wasser im Besitz eines Ger bzw. Geri. | Der historische Beleg von 1302 kann trotz des Fragezeichens im QW durchaus für Gersau gelten. Die Schreibweise mit anl. k-
Interprétation mot de base
Au f. bzw. umgelautet Eu f., Dim. Auli, Aueli, Euli bedeutet 'Insel, Halbinsel', aber auch 'Land am Wasser, sumpfiges, feuchtes Wiesland' und kommt nur noch in Namen vor (Id 1,
Sources
  • 1150: "Jmmense, Chûsnach, [...] Gersoͧwe" (Acta Murensia, um 1150, Abschrift um 1400.);
    1150: "ad Gerisoͧw tantum de agris habemus" / "Gersoͧw" [Marginalie] (Acta Murensia, um 1150, Abschrift um
Localisation
Point culminant
566 m. ü. M.
Point le plus profond
433 m. ü. M.
Surface
0.409 km²
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.