toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Oodepünt
Nom
Oodepünt
Dialecte
Oodepünt , Ootepünt
Phonétique
  • ō᪷dəpünt, ō᪷í̤əpünt
Catégorie de lieu
terres cultivables , lieu-dit swisstopo
Commune
District
Canton
Description
Kulturland
Interprétation
PN Hâto + Appellativ pünt: ‘Einhegung des Hâto’.
Interprétation qualificatif
Hâto ist eine Kurzform zu einem zweigliedrigen germ. PN mit 1. Element Hadu zu germ. haƥuz stmf. Kampf’.
Interprétation mot de base
bünt, pünt zu ahd. *biwunta > biunta stf. ‘Gehege, Weide’, mhd. biunde ‘freies, besonderem Anbau vorbehaltenes und eingehegtes Grundstück, Gehege’ (für nähere Erläuterungen s. pünt).
Commentaire
Der PN Hâto ist in den alten St. Galler Urkunden belegt (Subsidia SG1 578).
Sources
  • 1925 [1569] :
    uff Attenbünt (Bührer 3, 13, Pr.)
  • 1591 :
    iij ju̍chart ackers genant Haatenbüntt, ſtoſſen an die Bru̍nngaſſen, vnd ſtreckhen vff Niderwiſen (STASH, Konstanzer Ämter BB 5 Bl. 26v, Urb.)
  • 1591 :
    fünff vierling ackhers ʒuͦm Thal gelëgen, genannt vff Haattenpündt (STASH, St. Agnesenamt B 5 109, ZiB.)
Localisation
Altitude
454 m. ü. M.
Coordonnées
679197, 284321
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.