toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Brünnisseewadel
Nom
Brünnisseewadel
Dialecte
Brünnisseewadel
Phonétique
  • də brün̄iſsḗwadəl
Catégorie de lieu
forêt , lieu-dit swisstopo
District
Canton
Description
Wald
Interprétation
FlN Brunni, Brünni+ Appellativkompositum seewadel: ‘das sumpfige Gelände beim Gebiet Brunni, Brünni’.
Interprétation qualificatif
S. Brunni.
Interprétation mot de base
seewadel ist aus dem Appellativ see + Appellativ wadel zusammengesezt. – see zu ahd. sê(o), sêwes, mhd. , sêwes stm. ‘See, stehendes
Commentaire
Der im Bestimmungsglied stehende FlN wurde analog zu PN volksetymologisch mit einem genitivischen -s erweitert.
Sources
  • 1641 :
    Brunis Seewadel (StAZH, Plan G 126, Kar.)
Localisation
Altitude
457 m. ü. M.
Coordonnées
697316, 277622
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.