toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Dickipuurebode
Nom
Dickipuurebode
Dialecte
Dickipuurebode
Phonétique
  • də tikχipūrəbó᪷də
Catégorie de lieu
terres cultivables (Acker) , lieu-dit swisstopo
District
Canton
Description
Äcker
Interprétation
1. Ellipse *Dicki[bode]puurebode: FlN Dickibode + Appellativ puur GPl. + Appellativ bode: ‘der Grund und Boden der Bauern vom Dickibode’.
2. Ellipse *Dicki[hof]puurebode: ON
Interprétation qualificatif
1. S. Dickibode.
2. S. Dickihof.
Interprétation mot de base
puur zu ahd. gibûr stm. ‘Bewohner, Haus-, Dorfgenosse, Nachbar, Bauer, mhd. gebûr(e) stswm. ‘Miteinwohner, Mitbürger, Nachbar, Bauer’. Die Bedeutungsentwicklung > ‘Landmann’ > ‘Landwirt’ ist relativ jung, dürfte
Commentaire
Die Bedeutung des Namens ist an sich recht klar, doch stiftet der erste Beleg 1728 deß Bauren von Dikhiboden, der noch appellativischen Charakter zu haben scheint, Verwirrung. Dikhiboden
Sources
  • 1851 :
    Dikibaurenboden (StATG, 9/2, II, Kat.)
Localisation
Altitude
457 m. ü. M.
Coordonnées
697232, 278359
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.