toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Alti Gass
Nom
Alti Gass
Dialecte
Alti Gass
Phonétique
  • di ālt gáſs
Catégorie de lieu
terres cultivables (Acker)
District
Canton
Description
Ackerland
Interprétation
Adjektiv alt + Appellativ gass: ‘bei der alten Flurstrasse’.
Interprétation qualificatif
alt zu ahd. mhd. alt Adj. ‘alt’ < westgerm. *alda-.
Das Wort erscheint in unseren Flurnamen lediglich als Bestimmungswort in Komposita (resp. in Form eines flektierten oder
Interprétation mot de base
gass zu ahd. gaʒʒa, mhd. gaʒʒe swf. ‘Gasse’, schwzdt. auch für ‘Landstrasse, schmaler Durchgang zwischen Häusern oder im Gelände’.
Sources
  • 1356 :
    gut inder Gassen (TUB5, 503)
  • 1851 :
    Alte Gass, Alten-Gass, Altengass (StATG, 9/2, II, Kat.)
Localisation
Coordonnées
697780, 280300
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.