toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Hooraa
Nom
Hooraa
Dialecte
Hooraa
Phonétique
  • họ̄rā́
Catégorie de lieu
terres cultivables (Acker) , lieu-dit swisstopo
District
Canton
Description
Acker
Interprétation
Adjektiv hoch + Appellativ rain: ‘der ansteigende Hang; die grenzbildende Bodenerhöhung’.
Interprétation qualificatif
hooch zu ahd. hôh, , mhd. hôch, Adj. ‘hoch’.
Der im Schwzdt. unorganisch eingetretene Umlaut (ev. analogisch nach hööchi, vgl. zum weiteren
Interprétation mot de base
rain zu ahd. rein stm. ‘Schutzwehr, Ackergrenze’, mhd. rein stm. (sw. Pl.) ‘begrenzende Bodenerhöhung; Rain’. Nach Id6 981 ist das Wort ursprünglich ein spezifischer Ackerbauterminus, dessen
Sources
  • 1851 :
    Hohrah, Hohrei, Horain (StATG, 9/2, II, Kat.)
  • 1871 :
    Hôrâ (TNB, NaListe1870, 6, NaListe)
Localisation
Altitude
440 m. ü. M.
Coordonnées
697078, 279911
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.