toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Hüerbüel
Nom
Hüerbüel
Dialecte
Hüerbüel
Phonétique
  • hǘərbüəl
Catégorie de lieu
terres cultivables (Acker)
District
Canton
Description
Äcker
Interprétation
Appellativ huen Pl. + Appellativ büel: ‘Anhöhe, wo häufig Birkhühner gesichtet werden; Anhöhe, auf der Geflügel gehalten wird’.
Interprétation qualificatif
huen zu ahd. mhd. huon stn. ‘Huhn’. Daneben ist das Wort aber auch die neutrale Gesamtbezeichnung für beide Geschlechter des Hausgeflügels.
Interprétation mot de base
büel, bööl zu ahd. buhil stm. ‘Hügel, Berg’, mhd. bühel stm. ‘Hügel’. Bei ahd. buol handelt es sich um eine spätahd. Nebenform zu
ahd.
Sources
  • 1433 :
    j juchart lit bi dem Huͤrn Büchel (StATG, 7’44’137, Urb.)
  • 1851 :
    Hürbühel, Hünerbühel (StATG, 9/2, II, Kat.)
  • 1871 :
    Hüerbühel (TNB, NaListe1870, 6, NaListe)
Localisation
Coordonnées
696950, 280950
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.