toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Furtmüllerbuck
Nom
Furtmüllerbuck
Dialecte
Furtmüllerbuck
Phonétique
  • furpmül̄ərbúkχ
Catégorie de lieu
terres cultivables , forêt , lieu-dit swisstopo
District
Canton
Description
Kulturland und kleines Wäldchen
Interprétation
FaN Furtmüller + Appellativ buck: ‘die einer Familie oder einer Person mit FaN Furtmüller gehörende Bodenerhebung’.
Interprétation qualificatif
Der FaN Furtmüller ist ein Kompositum aus Furt f. ‘Flussübergang’ und der Berufsbezeichnung müller (s. d.). Der Name benannte den Müller, dessen Mühle an einer Furt gelegen
Interprétation mot de base
buck zu schwzdt. Buck m. ‘rundliche Bodenerhebung, Hügel’, in FlN eine «bildliche Anwendung des im Schwzdt. geläufigen Buck im Sinne von ‘Wölbung, Beule’» (Bandle, Naturlandschaft 143),
Sources
  • 1851 :
    Furtmüllerbuck (StATG, 9/4, IX, Kat.)
Localisation
Altitude
418 m. ü. M.
Coordonnées
700236, 278757
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.