toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Greeteseewadel
Nom
Greeteseewadel
Dialecte
Greeteseewadel
Phonétique
  • im grētəsḗwadəl
Catégorie de lieu
zone humide
District
Canton
Description
Sumpf. Variante: Seewadel
Interprétation
PN Greet + Appellativkompositum seewadel: ‘das einer Person namens Gret gehörende Sumpfgelände’.
Interprétation qualificatif
Der PN Greet ist eine Kurzform des weiblichen PN Margareta zu lat. margarîta ‘Perle’. Der Name fand im Mittelalter unter dem Einfluss der heiligen Margarete von Antiochia
Interprétation mot de base
seewadel ist aus dem Appellativ see + Appellativ wadel zusammengesezt. – see zu ahd. sê(o), sêwes, mhd. , sêwes stm. ‘See, stehendes
Sources
  • 1851 :
    Gretenseewadel, Im Greten.Gretensewadel…Beim Gretesewadel (StATG, 9/4, IX, Kat.)
  • 1871 :
    Gretenseewadel (TNB, NaListe1870, 6, NaListe)
  • 1883 :
    Gretenseewadel (Siegfried, Kar.)
Localisation
Coordonnées
699350, 278220
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.