| Nom | Scheienacker [1] | ||||
| Dialecte | Scheienacker [1] | ||||
| Phonétique |
šayənákχər [1]
|
||||
| Commune | Aadorf [2] | ||||
| District | Münchwilen [2] | ||||
| Canton | Thurgau [2] | ||||
| Description | Nicht mehr lokalisierbar [1] | ||||
| Interprétation | 1. Appellativ scheie + Appellativ acker: ‘Ackerfeld, das mit einem Scheienzaun (Bretterzaun) umgeben war’. [...] (afficher tout)1. Appellativ scheie + Appellativ acker: ‘Ackerfeld, das mit einem Scheienzaun (Bretterzaun) umgeben war’.2. FaN Schei + Appellativ acker: ‘Ackerfeld, das einer Familie Schei 2. FaN Schei + Appellativ acker: ‘Ackerfeld, das einer Familie Schei gehörte’. (afficher moins) [1] | ||||
| Interprétation qualificatif | 1. scheie zu mhd. schîe swfm. ‘Zaunpfahl, Umzäunung von Pfählen’, schwzdt. Schîe, Scheie ‘Zaunpfahl, Zaun-, Haglatte (besonders bei Hausgärten); Latte eines Obstspaliers; Gitterstab usw.’. [...] (afficher tout)1. scheie zu mhd. schîe swfm. ‘Zaunpfahl, Umzäunung von Pfählen’, schwzdt. Schîe, Scheie ‘Zaunpfahl, Zaun-, Haglatte (besonders bei Hausgärten); Latte eines Obstspaliers; Gitterstab usw.’.2. Die 2. Die Herkunft des FaN Schei, Schai, schon ahd. belegt als Scaio, ist unklar. Der FaN Schai ist in Appenzell (AI) alt eingesessen. (afficher moins) [1] | ||||
| Interprétation mot de base | acker zu ahd. ahhar, ackar, mhd. acker stm. ‘Acker, Feld, Landstück’. [1] | ||||
Sources
|
1851: Scheienaker (StATG, 18/17, Kat.)
1851: Scheinaker (StATG, 18/18, Kat.)
|
||||
| ID | 6014779 | ||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|