toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Tootblind
Nom
Tootblind
Dialecte
Tootblind , Tooplind
Phonétique
  • im tōtplí᪷nd
Catégorie de lieu
champ , [pluriel de] arbre , lieu-dit swisstopo
Commune
District
Canton
Description
Wiese, Baumbestand
Interprétation
Adjektiv tot + Adjektiv blind: ‘das unfruchtbare, schattige Grundstück’.
Interprétation qualificatif
tot zu ahd. mhd. tôt Adj. ‘gestorben, tot, getötet’ < germ. *dauda- ‘tot’, vgl. auch got. dauƥs, anord. dauđr usw. ‘tot’, formal ein Partizip zum
Interprétation mot de base
blind zu ahd. mhd. blint Adj. ‘blind, verblendet, dunkel, trübe’. Das Namenelement blind verweist in den Flurnamen auf Lichtlosigkeit, schattige Lage, teils vielleicht auch Wertlosigkeit (vgl.
Sources
  • 1596 :
    anderthalb jauchart anainanderen genandt die Todtblindt (StadtAKN, C V, Nr. 35, Urb.)
  • 1760 :
    ein halb juchert, der Todtsblindt (StATG, 7'45'80, N 13, GruZiUrb.)
  • 1851 :
    Todblind (StATG, 15/20, I, Kat.)
Localisation
Altitude
428 m. ü. M.
Coordonnées
733583, 277137
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.