toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Lauchte
Nom
Lauchte
Dialecte
Lauchte
Phonétique
  • i də lạu̯χ̄tə
Catégorie de lieu
champ , lieu-dit swisstopo
Commune
District
Canton
Description
Wiesland, erhöht gelegen
Interprétation
Appellativ lauch + Suffix -ete: ‘der Ort, an dem Lauch wächst’.
Interprétation qualificatif
Ahd. *loucha < gall. *leukâ ‘die Weisse, Glänzende’.
Interprétation mot de base
Das Suffix -ete gehört zu ahd. -âta, -ât und «bezeichnet Feminina, die eine gewisse Menge oder das Ergebnis einer Tätigkeit bezeichnen» (Sonderegger, BSM8 482). Es ist
Sources
  • 1691 :
    vnden an die Lauchen (StATG, 7’36’83, R 29, KBr.)
Localisation
Altitude
502 m. ü. M.
Coordonnées
721677, 265900
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.