toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Neuwis
Nom
Neuwis
Dialecte
Neuwis
Phonétique
  • i də nö᪷ü̯wis
Catégorie de lieu
terres cultivables , lieu-dit swisstopo
Commune
District
Canton
Description
Kulturland
Interprétation
Adjektiv neu + Appellativ wis: ‘das neue, neu erschlossene Stück Wiesland’.
Interprétation qualificatif
neu zu ahd. niuwi, mhd. niuwe, niwe, niu Adj. ‘neu, jung, frisch’. Die unterschiedliche Realisierung von mhd. <iu> als [ǖ] oder [
Interprétation mot de base
wis zu ahd. wisa, mhd. wise stswf. ‘Grasland, Wiese’ (für nähere Erläuterungen s. Leitartikel wis).
Sources
  • 1691 :
    in einem einfang, die Neüwiß genandt (StATG, 7’36’83, R 29, KBr.)
Localisation
Altitude
507 m. ü. M.
Coordonnées
721827, 266136
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.