toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Rolewaad
Nom
Rolewaad
Dialecte
Rolewaad , Roleward
Phonétique
  • i də roləwạ̄́d, róləwārd
Catégorie de lieu
terres cultivables
Commune
District
Canton
Description
Kulturland
Interprétation
Ellipse *role[blueme]waad: Pflanzenname roleblueme + Appellativ weid: ‘Weide, wo man Trollblumen findet’.
Interprétation qualificatif
roleblueme zu schwzdt. Rolleblueme f. ‘Klatschrose, Sumpfdotterblume, Knollenhahnenfuss’ zu schwzdt. Rolle(n) f. ‘Rodel; walzen- oder radförmiger um seine Achse drehbarer massiver Körper; Rad; Rollwagen; rundliches, kugeliges
Interprétation mot de base
weid zu ahd. weida, mhd. weide stf. ‘Futter, Speise, Weide’.
Sources
  • Keine historischen Belege.
Localisation
Coordonnées
719930, 266480
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.