toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Pfaffewis
Nom
Pfaffewis
Variante
Pappelewis
Dialecte
Pappelewis
Phonétique
  • t páp̄ələwis
Catégorie de lieu
champ , lieu-dit swisstopo
Commune
District
Canton
Description
Wiese mit 12 Pappeln auf der Höhe
Interprétation
Appellativ pappele + Appellativ wis: ‘Wiese mit einem Bestand von Pappeln’.
Interprétation qualificatif
pappele zu ahd. popilboum, papilboum stm. ‘Pappel’ < mlat. papulus, < lat. populus. – Schwzdt. Pappele ‘Pappel, Pyramidenpappel (Populus pyramidalis)’.
Interprétation mot de base
wis zu ahd. wisa, mhd. wise stswf. ‘Grasland, Wiese’ (für nähere Erläuterungen s. Leitartikel wis).
Sources
  • Keine historischen Belege.
Localisation
Altitude
432 m. ü. M.
Coordonnées
733039, 277286
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.