| Nom | Vögelimattli [1] | ||||
| Catégorie de lieu | [partie de] terrain [2] | ||||
| Commune | Baar [2] | ||||
| Canton | Zug [2] | ||||
| Description | Landstück, wahrscheinlich im Bereich des Dorfes. [1] | ||||
| Interprétation | Das Bestimmungswort Vögeli- ist der schwzdt. Diminutiv zu Vogel. [1] | ||||
| Interprétation qualificatif | Vogel-: Zur Tierbezeichnung nhd. Vogel m. (ahd. fogal, fogil, mhd. vogel). Aus der Lage der verschiedenen Namen mit Vogel- ergibt sich kein Hinweis auf eine bestimmte Vogelart. Einzelne Name mit [...] (afficher tout)Vogel-: Zur Tierbezeichnung nhd. Vogel m. (ahd. fogal, fogil, mhd. vogel). Aus der Lage der verschiedenen Namen mit Vogel- ergibt sich kein Hinweis auf eine bestimmte Vogelart. Einzelne Name mit Vogel-, etwa →Vogelwäldli, eventuell auch → Vogelmatt (beide in Cham), gehen auf den Familiennamen Vogel zurück (s. unten). Zur früher weit verbreiteten Jagd auf (Sing-) Vögel s. bei → Vogelhärd. (afficher moins) [1] | ||||
| Interprétation mot de base | -matt: Zusammensetzung mit → Matt 'Wiesland, Wiese'. [1] | ||||
Sources
|
1652 Konzept: sÿn stŭck weÿdt … Stoßt erstlich An Pfarÿ Pfrŭndt weÿdt … An sÿn herren Jacoben Zŭm Bachs Klein weÿdtlj und mattlj, An Oßwaldt Zŭm Bachs Vögelj mattlj (StA. ZG, A, alte Theke Nr. 169, Gültkonzept; s. auch PfKiA. Ba., A 1/2530, Zinsrodel 1748, Nr. 47 (Kopie, «fögellis Mattlÿ»)))
|
||||
| ID | 8007064 | ||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|