| Nom | Fischli [1] | ||||
| Catégorie de lieu | [partie de] terrain [2] | ||||
| Commune | Baar [2] | ||||
| Canton | Zug [2] | ||||
| Description | Landstück (?) westlich von Allenwinden. [1] | ||||
| Interprétation | Fischli ist die schwzdt. Diminutivform zum Tiernamen Fisch. Das Namenmotiv ist aber unklar. Möglicherweise ist hier eher an den Bei- oder Familiennamen → Fischli zu denken, der im 14.–16. Jh. [...] (afficher tout)Fischli ist die schwzdt. Diminutivform zum Tiernamen Fisch. Das Namenmotiv ist aber unklar. Möglicherweise ist hier eher an den Bei- oder Familiennamen → Fischli zu denken, der im 14.–16. Jh. in Zug überliefert ist. Allerdings sind Güter dieser Familie nur in der Au und im Bereich Fridbach–Gimenen, nicht aber im Grüt bezeugt. (afficher moins) [1] | ||||
| Interprétation qualificatif | Fisch-: Zum Tiernamen mhd. visch, nhd. Fisch m., diminutivisch Fischli (s. auch → Fischenzen-, → Fischers- und → Fischlis-). [1] | ||||
Sources
|
1562: uff pfannenmatten, stoßt einhalb an Bëtzlibuͤl, anderhalb an Wÿber=ried, Zŭm dritten an das Fischlj [sic] (BüA. Zg., A 14.3, Urb. St. Oswald Zg., unpag.)
1618: uff Pfannenmattlj, Stost einhalb an Bëtzlibuͤl, Anderhalb an wÿberried, Zŭm dritten an das Fischlj (BüA. Zg., A 14.16.1, Urb. St. Oswald Zg., fol. 35v)
[...] (afficher tout)
1562: uff pfannenmatten, stoßt einhalb an Bëtzlibuͤl, anderhalb an Wÿber=ried, Zŭm dritten an das Fischlj [sic] (BüA. Zg., A 14.3, Urb. St. Oswald Zg., unpag.)
1618: uff Pfannenmattlj, Stost einhalb an Bëtzlibuͤl, Anderhalb an wÿberried, Zŭm dritten an das Fischlj (BüA. Zg., A 14.16.1, Urb. St. Oswald Zg., fol. 35v)
1653: Uff Pfannmathen, stost An Batzlibüel, An wiber=rieth Und An daß fischlj (BüA. Zg., A 1.9.1, Urb. Siechenhaus Zg., fol. 51v))
(afficher moins) [1]
|
||||
| ID | 8009770 | ||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|