toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Hitzkirch
Nom
Hitzkirch
Phonétique
Sprachatlas der deutschen Schweiz
    Endonyme
  • hi᪸tsχí᪸u̯χ (Hitzkirch)
    Exonyme
  • hi᪸tsχî᪸u̯χ (Beromünster)
  • hi᪸tsχǘ᪸u̯χ (Neudorf)
  • hi᪷tsχi᪸ɫχ (Eschenbach (LU))
Fragebogenmaterial Georg Wenker
  • Hêtzcheuch, (er wohnt in) Hêtcheuch
(Fac similé |
Catégorie de lieu
commune
Commune
District
Canton
Interprétation
Deutung:
Hitzkirch ist eine Bildung aus dem althochdeutschen Personennamen Hilto, Hildo, Hilti (Förstemann I, 820) und dem althochdeutschen Gattungswort kirihha, chirihha (mit altalemannischer Nebenform chilcha),
Sources
  • 1253 :
    in parrochia de Hilzchilche (ZHUB II, 323)
  • 1273[Kop.] :
    bewart mit insigeln der bruͤder Tuͥtsches ordens des huses ze Hitzkilch (ZHUB IV, 245)
  • 1230 :
    Uͦlricus de Hiltschilche (ZHUB I, 339)
Localisation
Point culminant
877 m. ü. M.
Point le plus profond
463 m. ü. M.
Surface
28.285 km²
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.