toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Avers
Nom
Avers
Phonétique
Sprachatlas der deutschen Schweiz
    Endonyme
  • ō᪸vərs, i᪷n ō᪸vər, i᪷m ō᪷vər (Avers)
    Exonyme
  • i᪷nā᪸vərịhi᪷, tsā᪷vərs (Sufers)
Catégorie de lieu
commune
Commune
District
Canton
Interprétation
Deutung:
Die Form Avers könnte lautgeschichtlich regelmässig auf lateinisch aper «Eber» zurückgeführt werden. Die Verwendung von Tiernamen zur Bezeichung von Wildbächen ist belegt. Wahrscheinlicher ist jedoch eine Namenübertragung.
Commentaire
1 Wahrscheinlich verschrieben für Aure (RN II, 620). Bündnerromanische Namenform: Avras.
Sources
  • 1292 :
    in alpibusde Bregalia et de Zouo Valis Anue1 episcopatus Curiensis (BUB III, 289)
  • 1321 :
    in tota valle de Averse (BUB IV, 356)
  • 1354 :
    von Avers (RN II, 620)
Localisation
Point culminant
3199 m. ü. M.
Point le plus profond
1555 m. ü. M.
Surface
93.138 km²
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.