toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Habsburg
Nom
Habsburg
Dialecte
Hapsbrg
Phonétique
  • hápsbr̥g
Sprachatlas der deutschen Schweiz
    Exonyme
  • háſšpərg (Lupfig)
Fragebogenmaterial Georg Wenker
  • (uf em) Haschberg
(Fac similé |
Catégorie de lieu
commune
Commune
District
Canton
Interprétation
Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
Alemannischer -burg-Name. GF ahd. *habuhes-burc 'Habichts-Burg', mhd. *habi-ches-burc, bzw. (mit Abschwächung von -i- > -e- in der Mittelsilbe des BW) Habeches-burc, bzw. (mit synkopiertem
Dictionnaire toponymique des communes
Der ursprüngliche Burgname Habsburg «Habichtsburg» ist eine Bildung aus dem althochdeutschen Vogelnamen habuh (> mittelhochdeutsch hab(e)ch, hab(i)ch, schweizerdeutsch Habich, Happech, Hapch) «Habicht, Sperber,
Commentaire
Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
Die Gemeinde Habsburg liegt am Fuss des Wülpisberges/Wülpelsberges (urkdl. in Auswahl: de Vulpisberc, de Wulpinsperc, de Wilpisberg, von Wπlpisperg). Wie beim ON der Gemeinde
Dictionnaire toponymique des communes
1 Kopie von 1114. Deutung
Sources
    Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
  • 1027 K 1114 :
    castti, quod dicitur Habesbur, fundator (UBrMuri QSG 3 3 2 S. 107 f.)
  • 1027 K 1114 Var :
    prefato castro Habesburch (UBrMuri QSG 3 3 2 S. 107 f.)
  • 1114 Or K :
    Adalberto de Hauesborc, Rodulfo de Fricco (UBSO 1 Nr. 29 (Zeugenreihe))
    Dictionnaire toponymique des communes
  • 10271 :
    castri, quod dicitur Habesbur … prefato castro Habesburch (QSG III/3, 107s)
  • 10271 :
    castri, quod dicitur Habesbur … prefato castro Habesburch (QSG III/3, 107s)
  • 1114 :
    Adalberto de Hauesborc (SOUB I, 31)
Localisation
Point culminant
455 m. ü. M.
Point le plus profond
368 m. ü. M.
Surface
2.227 km²
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.