toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Magden
Nom
Magden
Dialecte
Magde
Phonétique
  • mágtə
Sprachatlas der deutschen Schweiz
    Endonyme
  • mạgdə, mạkdə (Magden)
    Exonyme
  • ma᪷gdə, ma᪸gdə (Arisdorf)
  • ma᪷gdə (Wintersingen)
  • ma᪸gdə, magdə (Maisprach)
Fragebogenmaterial Georg Wenker
  • (z) Magde
(Fac similé |
Catégorie de lieu
commune
Commune
District
Canton
Interprétation
Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
Keltischer -dūnon-/(latinisiert:)-dūnum-Name. GF kelt. *Mago-dūnon / spätlat. (mit dem lat. Kompositionsvokal -i- anstelle des kelt. -o-) *Magi-dūnum 'befestigte Anlage auf dem freien Feld',
Dictionnaire toponymique des communes
Bisherige Deutungen:
Magden ist ein ursprünglich keltischer Ortsname, der mit der Ortsnamenendung -dūnum «befestigte Siedlung» gebildet ist. Diese Erklärung ist in der Forschung unumstritten. Unsicher ist hingegen die
Commentaire
Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
Die Gemeinde Magden liegt wenige Kilometer südlich von Rheinfelden, im Tal des Magdener Baches (a. 1558: so vnden in Irnigers mettlin ob Magter bach standen6). Mit
Dictionnaire toponymique des communes
1 Kopie des 14. Jahrhunderts.
Sources
    Die Gemeindenamen des Kantons Aargau
  • 804 :
    in loco, qui dicitur in curte Magaduninse (UBSG 1 Nr. 177)
  • 1036 K 14. Jh :
    ecclesiam in Mageton cum curte et vineto (UBBerom Gfr 58/62 Nr. S. 67)
  • 1036 K 14. Jh Var :
    in Magton (UBBerom Gfr 58/62 Nr. S. 67)
    Dictionnaire toponymique des communes
  • 1304 :
    von Mageton … ze Magton (AGUB IV, 33)
  • 1381 :
    in banno ville dicte Magden (BLUB, 449)
  • 301-400 :
    [mu]rum Magid(unensem) (Walser II, 250)
Localisation
Point culminant
585 m. ü. M.
Point le plus profond
306 m. ü. M.
Surface
11.018 km²
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.