toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Lugano
Nom
Lugano
Phonétique
Sprachatlas der deutschen Schweiz
    Exonyme
  • lí᪷ni᪷e᪸ŋ̄ (Auen)
  • lóu̯u̯ịs (Vals)
  • lôu̯i᪷s (Sufers)
Catégorie de lieu
commune
Commune
District
Canton
Interprétation
Interpretazioni esistenti:
(1) Salvioni (1881: 235s) propone di spiegare Lugano in quanto derivazione da un sostantivo latino *lūcus proveniente da lacus «lago», con passaggio di -a-
Commentaire
1 »In fine di riga [Lua] mancano circa tre lettere; la restituzione del nome è certa» (nota del curatore). – 2 Copia della fine del secolo XII o principio
Sources
  • 804 :
    prope riba de lac[o Lua]nasco1 (CodexPal, n° 15)
  • 8442 :
    prope laco Luanasco (CodexPal, n° 22)
  • 8542 :
    usque ad ripa de laco Luano (CodexPal, app I)
Localisation
Point culminant
2114 m. ü. M.
Point le plus profond
270 m. ü. M.
Surface
86.205 km²
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.