toponymes.ch
Le portail des recherches toponymiques en Suisse.
Fuchsbödemli
Nom
Fuchsbödemli
Dialecte
I ts Fuksbedemli
Phonétique
  • i ts fụ́ksbẹ̄dəmɫi
Catégorie de lieu
terrain
Commune
Canton
Uri
Description
Kleiner Boden mit Stall; Heugelände; Vorkommen von Füchsen.
Interprétation
‘Das kleine ebene Geländestück in sonst abfallendem Gebiet, wo Füchse vorkommen’.
Interprétation qualificatif
Fuchs, als BW oft Fuchsen-, urner. Fux, Fuxen-, stets Hinweis auf das Vorkommen des Fuchses (Id. 1,655ff.; UMWb 166).
Interprétation mot de base
Ahd. bodam, mhd. bodem m. ‘Boden’ erscheint in Uri mit und ohne Dehnung von -o-. Dehnung ist der Normalfall, während Kürze für das Schächental und die
Localisation
Coordonnées
690260, 178320
Origine des données
toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne.