| Nom | Mager Egg [1] | ||||
| Dialecte | I dr Magerän Ek [1], Die Mager [1] | ||||
| Phonétique |
i dr mạ̄́gərᵃᵉn ẹk, diᵃᵉ mạ̄́gər [1]
|
||||
| Catégories de lieu | terres cultivables (Weide) [2] terrain [2] | ||||
| Commune | Andermatt [2] | ||||
| Canton | Uri [2] | ||||
| Description | Abfallenden Rücken bildende Geländerippe neben der Feissen Egg (An. 593); Weide. [1] | ||||
| Interprétation | ‘Geländerippe mit wenig ertragreichem Boden’. [1] | ||||
| Interprétation qualificatif | Adj. schwzdt. mager in Namen i. d. R. für ‘wenig ertragreiche, ungedüngte Böden’ im Gegensatz zu → FEISS (Id. 4,102f.; UMWb 291). Dazu die Abstrakbildung Megeri f. auf [...] (afficher tout)Adj. schwzdt. mager in Namen i. d. R. für ‘wenig ertragreiche, ungedüngte Böden’ im Gegensatz zu → FEISS (Id. 4,102f.; UMWb 291). Dazu die Abstrakbildung Megeri f. auf ahd. -î(n) mit Primärumlaut als Bezeichnung einer ‘Stelle mit magerem Boden’ (Sonderegger BSM 8,495ff.; Id. 4,103; UMWb 299). (afficher moins) [1] | ||||
| Interprétation mot de base | Egg f. bezeichnet i. d. R. einen ‘gratähnlichen, als Übergang wirkenden Höhenzug’ oder einen ‘horizontal auffällig verlaufenden Geländeabsatz in einem Abhang’. Die fem. Namen scheinen einer älteren Schicht anzugehören, [...] (afficher tout)Egg f. bezeichnet i. d. R. einen ‘gratähnlichen, als Übergang wirkenden Höhenzug’ oder einen ‘horizontal auffällig verlaufenden Geländeabsatz in einem Abhang’. Die fem. Namen scheinen einer älteren Schicht anzugehören, da viele von ihnen relativ früh belegt sind und das Wort als Fem. aus dem urner. Appellativwortschatz geschwunden ist.Egg n. ‘Ecke, Rippe in einem Berghang’ steht i. d. R. vertikal im Abhang; das Neutr. ist als Appellativ in Uri noch durchaus lebendig. Eggen f. (teilweise evtl. auch Pl. von Egg n.) bezeichnet sowohl horizontal als auch vertikal verlaufende entsprechende Geländestellen und ist aus dem Appellativwortschatz geschwunden. Eggen m. ‘Ecke, Winkel in einem Geländestück’. Dim. Eggeli, Eggli, Eggelti. Ahd. egga f. ‘scharfer Rand; (Berg-)Spitze; Ecke, Winkel’ ; mhd. ecke, egge f., auch n. ‘Schneide einer Waffe; Spitze; Ecke, Kante, Winkel’ (Ahd. Wb. 3,76; Lexer 1,507; Id. 1,155ff.; Ortsnamen BE. 61, Zinsli GG 317; UMWb 132). (afficher moins) [1] | ||||
| Coordonnées | 686900, 165380 [1] | ||||
| ID | 9003716 | ||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|