| Nom | Rotrufispitzen [1] | ||||
| Dialecte | D Routruvischpitse [1] | ||||
| Phonétique |
d rọ̄́utrụ̄višpịtsᵃᵉ [1]
|
||||
| Catégorie de lieu | paroi rocheuse [2] | ||||
| Commune | Andermatt [2] | ||||
| Canton | Uri [2] | ||||
| Description | Spitze Felspartie oberhalb der Roten Rufi (An. 28). Es hat hier viel Geröll; Ausgangspunkt von Steinschlag gegen die Rot Rufi. [1] | ||||
| Interprétation | ‘Der spitzige Fels bei der Roten Rufi’. [1] | ||||
| Interprétation qualificatif | → Rot Rufi. [1] | ||||
| Interprétation mot de base | Als Simplex oder GW bedeutet schwzdt. Spitz m., Spitze f., Dim. Spitzli, ahd./mhd. spiz m., auch ahd. spizza f., mhd. spitze in Namen ‘Fels-, [...] (afficher tout)Als Simplex oder GW bedeutet schwzdt. Spitz m., Spitze f., Dim. Spitzli, ahd./mhd. spiz m., auch ahd. spizza f., mhd. spitze in Namen ‘Fels-, Bergspitze’, aber auch ‘spitzförmiges Geländestück’; beim BW ist oft das Adj. schwzdt. spitz ‘spitzig’ anzusetzen (Id. 10,672ff., Adj.; 677ff., Nomen; Zinsli GG 338; UMWb 432, Adj. und Nomen). (afficher moins) [1] | ||||
| Coordonnées | 691400, 165100 [1] | ||||
| ID | 9011646 | ||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|