Nom | Horstatt [1] | ||||
Dialecte | D Horschtat [1] | ||||
Phonétique |
d họ́ršta᪷t [1]
|
||||
Catégorie de lieu | [partie de] habitat [2] | ||||
Commune | Andermatt [2] | ||||
Canton | Uri [2] | ||||
Description | Kleines Quartier in Andermatt um das Haus Gotthardstrasse 115. [1] | ||||
Interprétation | ‘Die sumpfige, kotige Stelle’. → HOR ‘Sumpf, Kot’. [1] | ||||
Interprétation qualificatif | Namen mit Hor- gehen auf ahd. horo, horwes, mhd. hor(e) ‘Sumpf, Kot’ zurück. Horgen allein kann Ellipse des Adj. ahd. horawig, mhd. horawec, [...] (afficher tout)Namen mit Hor- gehen auf ahd. horo, horwes, mhd. hor(e) ‘Sumpf, Kot’ zurück. Horgen allein kann Ellipse des Adj. ahd. horawig, mhd. horawec, horwic, horec ‘kotig schmutzig, sumpfig’ sein oder - wie die histor. Belege zu Horwen (Gö. 984) zeigen - auf spontanem Wechsel von -w- zu -g- beruhen und deshalb direkt von Nomen ahd. horo hergeleitet werden (Bach 2,1,295; Lexer 1,1399 und 1344; Id. 2,1592f.). (afficher moins) [1] | ||||
Interprétation mot de base | Schwzdt. Statt f., Dim. Stettli ‘Stätte, Stelle, Platz’, erstarrter Dat. Pl. Stetten; ahd. stat f. (Id. 11,1677f. und Anm. 1712ff. mit Namen). [1] | ||||
ID | 9012109 | ||||
Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|