| Nom | Ried [1] | ||||
| Dialecte | I ts Riäd [1] | ||||
| Phonétique |
i ts riᵃᵉd [1]
|
||||
| Catégorie de lieu | ferme [2] | ||||
| Commune | Altdorf (UR) [2] | ||||
| Canton | Uri [2] | ||||
| Description | Hof; in Reusstalebene; oft nach Besitzer benannt. Tschähans war der Übername des früheren Eigentümers. [1] | ||||
| Interprétation | ‘Das etwas sumpfige Stück Land’. [1] | ||||
| Interprétation mot de base | Schwzdt. Riet, Ried n., Pl. Rieter, auch Rieder, Dim. Riedli, Rietli (nur kollekt.) Bezeichnung verschiedener Riedpflanzen ‘Schilf, Rohrkolben, Sumpfgräser’, meist als Streue genutzt; ‘mit Schilf, Sumpfgras [...] (afficher tout)Schwzdt. Riet, Ried n., Pl. Rieter, auch Rieder, Dim. Riedli, Rietli (nur kollekt.) Bezeichnung verschiedener Riedpflanzen ‘Schilf, Rohrkolben, Sumpfgräser’, meist als Streue genutzt; ‘mit Schilf, Sumpfgras bewachsener Grund, Moor’, wohl allg. ‘unbebautes, ein wenig sumpfiges Erdreich, nur als Weide nutzbar’ → MOOS, wobei Ried eher trockenen, oft kiesigen Grund hat; ahd. hriot, as. hriod ‘Schilfrohr, Sumpf’ (Id. 6,1729ff.; Graff 4,1153; Lexer 2,426; UMWb 364). Ried findet sich vor allem in alten Schwemmgebieten von Flüssen, am Rand von Waldgebieten oder im Wald, wo die natürliche Feuchtigkeit und eine gewisse Magerkeit des Bodens die entsprechenden Voraussetzungen liefern. Die Bedeutung ‘ausgereutetes Waldstück; zu einem Pflanzblätz aufgebrochenes Weidestück’ kommt bei unseren Namen, wenn überhaupt, nur selten in Frage. Zu letzterem → RÜTI.Viele Ried-Namen benennen heute Kulturland. Das weist auf ältere oder jüngere Arbeit zur Bodenverbesserung hin. (afficher moins) [1] | ||||
| Coordonnées | 690480, 194480 [1] | ||||
| ID | 9016230 | ||||
| Origine des données | toponymes.ch réunit dans une base de données centrale des toponymes provenant de divers projets suisses et d'autres sources pertinentes, les relie et les prépare à leur publication en ligne (Details).
|